THƠ TỨ QUÝ

THƠ TỨ QUÝ 
HUY THANH

XUÂN

hoa khoe một cõi đất trời

nụ mai vàng ánh tựa lời cỏ hoa

áo em hai mảnh khép tà

bướm vờn ong gọi lòa xòa tóc xuân 

THƠ: NGUYÊN TÁC: L'AUTOME (MÙA THU)

THƠ:
NGUYÊN TÁC: L'AUTOME
( MÙA THU)
TÁC GIẢ: ALPHONSE DE LAMARTINE
DỊCH THƠ:  HUY THANH

1- VÀI NÉT TIỂU SỬ  TÁC GIẢ:
Lamartine sinh năm1790 tại  Burgundy, trong 1 gia đình quý tộc sa sút. Tuổi thơ của ông trải qua êm đềm ở làng Milly, nơi người mẹ đã dạy ông những bài học đầu tiên về tình người.  Lớn lên ông vào học ở một trường Công giáo địa phương, sau đó nghỉ ở nhà tự học bằng cách đọc sách. Ông đọc nhiều sách của Rousseau, Chateaubriand, Bible, Dante, Swedenborg…, những tác giả này sau đó có ảnh hưởng nhiều đến văn chương của ông.
Năm 1811, ông sang Naples nước Ý để du lịch. Tại đây ông có một mối tình để 40 năm sau đó viết thành cuốn tiểu thuyết Graziella nổi tiếng. Bốn năm sau (1815), Napoléon I đánh chiếm Paris. Lamartine gia nhập đội cảnh vệ Hoàng gia, theo vua Louis XVIII chạy sang Bỉ, rồi sang Thụy Sĩ, một thời gian ngắn sau lại trở về Pháp.
Năm 1816, ông bị ốm nặng, phải vào bệnh viện ở Aix les Bains an dưỡng. Tại đây ông gặp được Julie Charles, vợ một viên sĩ quan, bị lao phổi, cũng đang điều trị. Hai người gần nhau nhiều, lại cùng cảnh ngộ, nên bất chấp thân phận, họ nảy sinh một tình yêu nồng đậm. Song cuộc tình vụng trộm ấy kéo dài chưa lâu, thì Julie Charles từ trần (tháng 12 - 1817). Mối tình đau khổ này mang lại nhiều cảm xúc nhất cho thi sĩ, khiến Lamartine viết thành tập thơ "Trầm tư", tác phẩm nổi bật nhất trong sự nghiệp của ông.
Năm 1820, tập thơ "Trầm tư" ra đời, biến ông từ một nhà thơ tỉnh lẻ thành một trong những nhà thơ nổi tiếng nhất lúc bấy giờ. Cùng năm đó ông kết hôn với Mary Ann Birch, người về sau sinh ra cho ông 2 người con, nhưng đều chết sớm.
Từ năm 1825 đến 1828, ông làm cho một toà đại sứ Pháp tại Ý. Năm sau (1829), ông gia nhập viện hàn lâm Pháp. Ngày 24 tháng 2 năm 1848, ông được bầu làm bộ trưởng Ngoại giao Pháp và giữ chức này được gần 3 tháng. Lúc này ông vẫn có chân trong chính phủ Pháp lâm thời.
Năm 1851, ông tuyên bố rút lui khỏi chính trường, về quê nhà, sống rất thiếu thốn bằng nghề viết văn.
Năm 1869, ông mất tại Paris, hưởng thọ 79 tuổi.
Tác phẩm và tên tuổi của Lamartine gắn liền với tập thơ "Méditations" (Trầm tư), ra đời năm 1820  ( Nguồn trích tiểu sử từ Bách Khoa Tòan Thư Wikipedia )

THIỀN TRONG MƯA

THIỀN TRONG MƯA

HUY THANH

VỚI ĐÀ LẠT

BÀI XƯỚNG HỌA THƠ TỰ DO

VỚI  ĐALẠT

Tuần qua tôi nhận được Email của nhà thơ Nhã My - Sương Lam tức Face book Ngọc Lam  từ thủ đô Washington của Hoa Kỳ gởi về Việt Nam tặng một bài Thơ tựa bài là VỚI ĐALẠT.  ĐàLạt là nơi tôi thường trú mỗi khi về Việt Nam coi như là quê hương thứ hai của tôi, tôi có một thời gian dài sinh sống và làm việc ở đây. Rất cám ơn nhà Thơ nữ Nhã My Sương Lam đã có hảo ý gởi tặng.
Tôi xin đáp tặng lại, họa ý lại cô một bài Thơ tự do cùng tựa để gọi là đền ơn tri ngộ. Trân trọng cám ơn

THAM LUẬN: NHỮNG NGUYÊN TẮC CƠ BẢN DÙNG TỪ NGỮ KHI SOẠN THẢO HỢP ĐỒNG KINH TẾ

THAM LUẬN



NHỮNG NGUYÊN TẮC CƠ BẢN DÙNG TỪ NGỮ
KHI SOẠN THẢO HƠP ĐỒNG KINH TẾ

HUY THANH

Hiện nay, sự giao dịch mua bán dù trong nội điạ hay trên lĩnh vực ngoại thương giữa các nước với nhau, người ta thường căn cứ vào Hợp Đồng Kinh Tế (H Đ K T). Riêng trong lãnh vực mua bán quốc tế, người ta thường ký với nhau những Hợp Đòng Ngoại Thương hay Xuất Nhập Khẩu. Đó là một văn bàn thoả thuận giữa hai hay nhiều nước căn cứ vào luật pháp kinh tế của các bên và quốc tế để giao dịch thương mại lẫn nhau.
Do ngôn ngữ và luật pháp các bên không thống nhất, nên để những điều khoản thỏa thuận được hiểu một cách rõ ràng, tiện cho việc thưc hiện, tránh được những tranh chấp không cần thiết trước Cơ Quan Tài Phán Kinh Tế  Quốc Tế, việc soạn thảo, dùng từ ngữ chính xác trong Hợp Đồng Kinh Tế rất quan trọng. Việc cẩn trọng trong khi dùng từ ngữ lúc soạn thảo Hợp Đồng Kinh Tế  (không những dành riêng cho việc mua bán quốc tế mà còn cả trong các Hợp Đồng mua bán nội địa, các địa phương với nhau)  rất cần thiết cho những chuyên gia soạn thảo H Đ K T. Người ta thường nói: "sai một ly đi ngàn dặm" hay "bút sa gà chết" là nói đến những trường hợp ta có thể sai lầm trong việc giao dịch mua bán với nhau, nhất là trong việc ký Hợp Đồng mua bán. Do vậy việc dùng từ ngữ rất quan trọng cho những chuyên viên soạn thảo văn bản về Kinh Tế nói chung và cho lãnh vực buôn bán nói riêng.

HỒI KÝ: KÝ ỨC VỀ MỘT NGÔI TRƯỜNG TRUNG HỌC

HỒI KÝ:

KÝ ỨC VỀ MỘT NGÔI TRƯỜNG TRUNG HỌC

HUY THANH

Làm người ai cũng có ít nhất một lần cắp sách đến trường  Hầu như là trong đời sống ngắn ngủi 60 năm của mình, con người đã bỏ ra trên 20 năm đầu tiên của cuộc đời để học hỏi, để thu thập kiến thức tinh hoa của nhân loại làm hành trang để đi vào cuộc sống.
Trong khoảng tuổi đời cắp sách, từ bậc Tiểu Học, Trung Học rồi  đến Đại Học hay hơn thế nữa, quãng đời học Trung học suốt 7 năm đèn sách  luôn gắn bó với ký ức đời người. Bởi vì thời gian đó con người bắt đầu trưởng thành từ tâm hồn đến thể xác, có những tư duy về xã hội, nhận định về cuộc sống dù rất còn non trẻ. Quan trọng nhất là những chuyển biến trên lãnh vực tâm hồn, tình cảm đối với những người thân thiết chung quanh như trong gia đình, học đường, hay đối với những người khác phái.

THƠ: PHIÊN KHÚC MÙA ĐÔNG

THƠ





PHIÊN KHÚC MUÀ ĐÔNG

HUY THANH

1-

Khi nuớc mắt đã giọt dài giọt vắn

Đọng trên đầu môi lịm nỗi đau riêng

Ta trở về nghe hồn đau trĩu nặng

Dậy buồn lên phong kín những ưu phiền

THƠ: TRUNG THU TA VÀ EM

THƠ







TRUNG THU 
TA và EM 
 HUY THANH

Em soi hồn nến nhỏ

Tìm chút tuổi thơ nầy

Gót son nào bỏ dở ?

Chiếc lồng đèn xa bay

THAM LUẬN : NGHIÊN CỨU NHỮNG VẤN ĐỀ CHÍNH YẾU CỦA MỘT VĂN BẢN PHÁP QUI

THAM LUẬN:
NGHIÊN CỨU NHỮNG VẤN ĐỀ CHÍNH YẾU 
CỦA MỘT VĂN BẢN PHÁP QUI
 HUY THANH 


A- THẾ NÀO LÀ VĂN BẢN PHÁP QUI:

Văn bản pháp qui  là một công văn có nội dung hướng dẫn thực hánh một điều luật nào đó do nhà nước ban hành ,nhằm mục đích cụ thể hoá và thống nhất phương pháp thực hiện cho những đơn vị liên quan cấp dưới trực tiếp khi cần hành xử đến điều luật đó .
Văn Bản Pháp Qui rất tổng quát , nêu lên một cách toàn diện cho các đơn vị mà không nêu đích danh đơn vị nào , không phân biệt ngành nào ,và có hiệu lực trong thời gian kéo dài cho đến khi có một Văn Bản Pháp Qui khác sửa đổi, bổ sung hay thay thế
Văn bản Pháp Qui khác Văn Bản Pháp Luật ở chỗ : Văn Bản Pháp Luật chỉ có hiệu lực thời gian ngắn , có đối tương phải thực hiện rõ ràng ,Văn bản Pháp Luật được ban hành trên cơ sở một Văn Bản Pháp Quy đã được định hướng .

NHẠC SĨ PHẠM DUY: MỘT NGÔI SAO LỚN CỦA NỀN ÂM NHẠC VIỆT NAM ĐÃ TẮT

NHẠC SĨ PHẠM DUY
MÔTNGÔI SAO LỚN CỦA NỀN ÂM NHẠC VIỆT NAM ĐÃ TẮT
HUY THANH

I -MỞ ĐẦU:
Tôi đã từng nghe nhạc Phạm Duy gần hết cuộc đời mình, từ thủa còn mài đũng quân trên ghế Tiểu học qua tiếng hát của mẹ như Nương Chiều, Ngày Trở Về, Chiến sĩ Vô Danh, Bà mẹ quê .. đến Thời Học Trung Học, nhất là vào  Đại Học khi tôi bắt đầu biết sáng tác nhạc và có nhạc phổ biến trên thương trường bày bán trên thị trường
Trên phương tiện truyền thông thì tôi càng khâm phục ông hơn khi nghe nhạc ông như những tâm tình rất gần gũi với những người có tâm hồn yêu nhạc chân chính .
Phải thành thật mà nói rằng tôi rất khó tính ( khó tính ngay cả chính mình )  trong khi nhận định , lý luận về âm nhạc của một người nào đó. Nhất là sau năm 1975, sự lạm phát của tác phẩm và nhạc sĩ gần như phi mã với những bài hát như một thứ "mì ăn liền " nghe rồi quên. Ai cũng có thể tự xưng là ngôi sao, ca sĩ nhạc sĩ cả  mặc dù họ ca hát, sáng tác chẳng ra thể thống gì. Miễn có tiền là ra CD, Album tung ra bán ì xèo trên thị trường và quảng cáo hằng đêm trên ti vi như cái chợ tạp hóa chồm hổm

Thơ: BA BÀI TÔI NHẬT TỤNG

BA BÀI TÔI NHẬT TỤNG

HUY THANH

I- TÔI VÀ EM

tôi đi vào cuộc tàn phai
bể dâu uống cạn gót giầy ngậm sương
đêm qua mau đến dị thường.
tóc xanh điểm trắng mười phương hải hồ.

nhạc lòng tủi ánh trăng tơ.
nốt cao, nốt thấp, mộng hờ ảo sương.
đêm phai ký ức đầu nguồn
ngùi trông kỷ niệm trắng dường chiêm bao

mắt em hai mảnh thu sầu
con trăng mười sáu rụng lầu thế gian
môi anh còn điếu thuốc tàn.
lập loè ánh lửa hai hàng lẻ loi

mai tôi rời bỏ cuộc chơi.
em nghe lau lách rã rời nhan dung?

II- TÔI VÀ TÔI

tôi về vàng đá xanh xao
bước chân lãng tử tiêu hao nửa đời
thôi đành bỏ cuộc rong chơi
lênh đênh ngày tháng rã rời thịt xương.

cười phôi thai cuộc hí trường.
trên dòng tóc trắng cảm thương thân mình.
chiếc cầu hai ngã tử sinh.
chưa qua mà tiếc thương mình hư hao

III- TÔI VÀ BẠN BÈ

chúng tôi lỡ đầu thai lầm thế kỷ
nên bạn bè nhiều đứa bỏ đi xa
năm mươi năm: đứa thành quỷ, thành ma
đứa quên hết tiếng cha cùng tiếng mẹ

tiếng ru hời thuở nằm nôi thơ bé
xin trả về thời ấy những ngây thơ
giờ ở đây chỉ còn tiếng "hê lô"
khi gặp gỡ thay lời chào rất vội

hát tình ca cũng không còn nốt mới
khi dứt rồi không để vọng dư âm
tay bắt tay lòng giấu những cuồng tâm
nụ cười gượng che bao điều toan tính

ly rượu đắng, tách cà phê , nhạc Trịnh
đủ quên đời hoang phí chút thời gian
khi ra về lòng trĩu nặng xốn xang
môi thâm tím cố mang vài tiếng hát

vỗ bàn tay cũng không thành nhã nhạc
nên rưng rưng dành vuốt mắt cho đời
ngày qua đi chỉ còn mấy nụ cười
không đủ xoá ngậm ngùi trong ký ức

chân quờ qụang, nên hồn rơi đáy vực
vác trăm năm theo tuổi trượt đường dài
quá khứ mịt mờ, rách nát cả tương lai
nên không dám gởi ai lời dịu ngọt

mắt gian ngoa phải che bằng kính mát
môi dối gian phải hút thuốc đến tàn
đã bao lần tóc nhuộm với thời gian
rồi đêm tối đọc lời kinh sám hối

bạn bè tôi, một lũ người vô tội
giờ quê hương ruồng bỏ, giống nòi khinh
xoè bàn tay năm ngón rất vô tình
đếm không đủ những lời kinh xóa tội

HUY THANH

Tham luận: ẢNH HƯỞNG ĐẠO THIÊN CHÚA TRONG THƠ HÀN MẶC TỬ

ẢNH HƯỞNG ĐẠO THIÊN CHÚA 
TRONG THƠ HÀN MẶC TỬ

HUY THANH

I - NHỮNG CÂU THƠ NỔI TIẾNG CỦA HÀN MẶC TỬ

"Người đi một nửa hồn tôi mất"

" Một nửa hồn tôi bỗng dại khờ"

( NHỮNG GIỌT LỆ)

"Sao bông phượng nở trong mầu huyết "
"Nhỏ xuống lòng tôi những giọt châu ? "
(NHỮNG GIỌT LỆ )

" Ngày mai trong đám xuân xanh ấy"
" Có kẻ theo chồng bỏ cuộc chơi "
(MÙA XUÂN CHÍN ).

" Ở đây sương khói mờ nhân ảnh"
" Ai biết tình ai có đậm đà "
( ĐÂY THÔN VỸ DẠ ) 

Thơ: HOÀI NIỆM

HOÀI NIỆM
HUY THANH 





ta nhen nhúm hồn thơ thành khói thuốc
khói tự trầm hâm hấp nóng chiêm bao
em môi tím thâm son thời chân guốc
sân trường bay hai vạt yếm lụa đào

THAM LUẬN: NHỮNG BÀI THƠ TÌNH CHỦ ĐỀ ĐẤT NƯỚC CON NGƯỜI TRONG MÙA LY LOẠN ĐƯỢC PHỔ NHẠC TỪ BA THẬP NIÊN 1945 ĐẾN 1975 .

NHỮNG BÀI THƠ TÌNH TRONG MUÀ LY LOẠN 
ĐƯỢC PHỔ NHẠC TỪ BA THẬP NIÊN  1945 -1975 

CHỌN BÀI & VIẾT LỜI  BÌNH THƠ:
HUY THANH

I - LỜI BẠT:  

Không phải ngẫu nhiên mà tôi chọn Thơ  ĐƯỢC PHỔ NHẠC Chủ Đề "Tình Yêu Trong Mùa Ly Loạn" đề viết Entry nầy  mà vì trong văn học, những bài Thơ Tình trong cuộc chiến rất hiềm hoi, có thể là đếm trên đầu ngón tay. Đất nước ta bây giờ không còn chiến tranh,có thể một ngày nào đó -và cũng mong như vậy -hai chữ chiến tranh sẽ không có chỗ đứng trong trí nhớ mọi người. Dĩ nhiên những cảm xúc về tình yêu trong chiến tranh theo đó sẽ kết thúc, hay trở thành xa lạ, trở thành lữ khách với  những thế hệ sau. Một hiển nhiên là chúng ta, những người  còn sót lại ở thế hệ chiến tranh trước vẫn còn là nỗi ám ảnh đau thương,một định mệnh dân tộc, một oan khiên của tình người. Do vậy, chủ đề Entry mà tôi chọn lựa dù chỉ chiếm lỉnh một phần rất nhỏ trong khoảng không gian thơ bao la ,nhưng cái xúc cảm của nó rất to lớn, dường như gắn liền với vận mệnh dân tộc, là cái trăn trở của thế hệ  chúng ta vẫn đeo đẳng trong tiềm thức cho đến nay. Nói cách khác, Thơ của họ là  ghi tình người trong một dấu ấn lịch sử nào đó.
Khi chọn lựa Thơ, tôi cũng đọc rất kỹ để trích đoạn, bởi vì có một số bài Thơ quá dài (như Tha La Xóm Đạo chẳng hạn), một bài Thơ không phải câu nào cũng hay, cũng logic với những câu khác, cũng cần thiết, nên xin phép tác giả và gia đình bỏ qua và  thông cảm  cho sự chọn lựa nầy. Những câu thơ, những bài thơ hay tôi chọn lựa chỉ là một phần nhỏ của nhiều bài Thơ cùng một chủ đề, nhưng bài viết cũng có nhiều hạn chế nên xin mạn phép chỉ viết vài nhà Thơ tượng trưng, tiêu biểu mà thôi.

THAM LUẬN : CUỘC CHIẾN TRANH NHA PHIẾN TẠI TRUNG HOA HAY LÀ QUY LUẬT CÁ LỚN NUỐT CÁ BÉ

THAM LUẬN: CUỘC CHIẾN TRANH NHA PHIẾN TẠI TRUNG HOA
HAY LÀ QUY LUẬT CÁ LỚN NUỐT CÁ BÉ

HUY THANH

1- NHA PHIẾN LÀ GÌ:

Nha Phiến hay Á Phiện (Ma tuý) là một chất chiết xuất từ vỏ của mầm cây Anh Túc (cây Thầu Dầu) có tên khoa học là Papaver Somniferum, chất nầy có tính chất làm dịu cơn đau, nhưng cũng làm cho con người bị nghiện ngập, mất hết lý trí, Triệu chứng người nghiện ngập nha phiến là luôn chảy nước mắt, mũi, nuớc dãi. Tay chân lúc nào cũng oằn oại như bị liệt. Họ rất sợ tắm nước nên cả tháng không tắm, người lúc nào cũng bẩn thỉu có mùi hôi khó chịu. Nếu có á phiện thì họ hút, chích say sưa, lúc đó tâm hồn họ phơi phới như đi trên mây, về gió. Đầu óc họ không còn tỉnh trí, sống trong ảo giác, viễn tưởng rất mạnh. Khi lên cơn nghiện mà không có nha phiến, họ làm bất kể điều gì để có thuốc thỏa mãn cơn ghiền như giết nguời (kể cả giết cha mẹ, anh em, vợ chồng, bạn bè, con cái) vì mất hết lý trí. Họ nằm lăn ra đất, co giật như người bị động kinh nếu không có nha phiến kịp thời để hút chích kịp thời.