BÀI TẠ LỖI CỦA CON
(Thơ của con gái JACQUELINE MAI THAO gởi cho ba HUY THANH )
JACQUELINE MAI THAO
Dạ thưa ba đây bài Thơ ngôn ngữ
Lần đầu tiên con viết chữ Việt Nam
Để quên dần chữ A- me- ri- can
Hay bỏ hẳn chữ France còn xa lạ
Dù nắn nót cũng còn sai chính tả
Hai ba lần mới trúng chữ Việt Nam
Xin lỗi ba, mẹ đã dạy bao lần:
"Con phải học viết cho rành tiếng Việt"
Vào trường lớp con cũng dần quên hết
Trong cuộc chơi với bè bạn năm châu
Những bạn bè có : mắt đục, mắt nâu
(Con quên hết mình da vàng mũi tẹt)
Những bạn Âu Châu trắng hồng như tuyết
Mái tóc vàng ,mắt hạt dẻ ngây thơ
Gặp nhau chào cùng một tiếng : Hello
Cùng những tiếng: bye bye giờ tạm biệt
Con viết sai mặc dù con cố viết
Biết ba buồn, con dốt tiếng Việt Nam
Thành lai căng quên cả kiếp da vàng
Quên nguồn cội khi ba làm ly khách
Mới chào đời tâm hồn con rất sạch
Bài học đầu lịch sử chửa sang trang :
"Nước Pháp ta giữa Châu Âu hiên ngang"
"Rồi kiêu hãnh mở mang toàn thế giới"
"Bao anh hùng sử xanh ngời sáng chói"
" Vang dội một thời tên Na -pô-lê-On
(Con không hề biết bà Triệu , bà Trưng )
(Cũng không biết QuangTrung, Trần Hưng Đạo)
Xin ba đánh con : roi đầu để nhớ
Làm con người không thể thiếu quê hương
Dẫu có nghèo, rách cho sạch cho thơm
Nơi đất khách bao nhiêu điều cám dỗ
Roi thứ hai hãy nhớ đời kham khổ
Dân tộc mình quá nhiều nỗi điêu linh
Hãy học đi viết tiếng Việt cho rành
Để con khỏi mang danh loài ngoại tộc
Roi thứ ba không đau ,nhưng con khóc
Vì ba cho con trở lại làm người
Để con tìm lại một " chính con thôi"
Niềm kiêu hãnh được làm dân nhược tiểu
Những đòn roi con trở thành trung hiếu
Nên làm bài tạ lỗi cám ơn ba
Dẫu hôm nay ba mẹ bóng xế tà
Con vẫn muốn con còn hoài thơ ấu .
Con vẫn muốn con còn hoài thơ ấu .
JACQUELINE MAI THAO
( HUY THANH)
(1) Napoléon: Hoàng Đế và cũng là danh tướng Pháp, đã mang đại quân xâm chiếm Âu Châu..
.....
.....
